|
相關主題
Relevant Topic
|
|
|
其它選項
Other Icon |
|
|
其它資料
Other Information |
|
|
|
心的交流（二）Exchange
of the Heart II油彩/畫布oil
on canvas 30F
A
Banquet of Life and Mobility
Human life is a never ending conflict
between and entanglement of the physical and the spiritual.
This is a phenomenon that ceaselessly continues, exchanging
and interacting. However, having experienced the vicissitudes
and growth that life has to offer the journey of life stimulates
the infinite inspiration of the painter for art. Similarly,
it is the depth of this involvement in art that allows the
emotions of the painter to be reflected in the colors with
which he or she embellishes the canvas. In this sense the
canvas is as a stage, a great banquet narrating life and
mobility.
Someone once said："Accept everything life throws at
you whatever it is, just as long as its interesting and
gives you pleasure". I have long remembered this sentence
and gradually learned how to utilize my natural talents
to endure all encounter. This in turn allows me to really
wear my heart on my sleeve when I paint, creating and art
expressing the truth of my own emotions, creativity, feelings
and usage. In this way I can paint the internal and external
aspects of my relationship with the world, because it is
an internal emotion that drives me to paint. At the same
time, it is only through painting that I feel my own existence.
"Through
the Life of Painting I Find Myself"
Written by Yang
Chun-mei Jan-28'98
|
|
|
生命、流動的盛宴
人的生命是藉由肉體與精神不斷地衝擊與糾纏著而結合成、再延續著、交流著、互動著、永不停息，然而對一個作畫者的生命經由生活的歷練、成長，讓人生旅程激發著對藝術無限的靈感，也藉由對藝術的執著，讓畫者的情感用顏色揮灑在畫布上，像個舞台，敘述著對生命流動的盛宴。
不知誰曾說過：「接受生命賦予你的一切，不論是什麼？祇要它是有趣的、並令你愉快的。」這句話深植我腦中，也因此我漸漸學會用天賦來承受一切，敞開自己的心胸，敞開自己的心胸畫出內在所感受到的真理，表達創造力，感覺與作用的藝術，並畫出自己與世界的內在與外在，因內在感情的動機，驅使我作畫。並且因作畫，感受到自己的存在。
∼透過畫作的生命，而找到自己∼
楊美春筆予
Jan-28'98
|
|
楊春美
YANG, Chun-mei Megan |
| 1958 |
生於台灣省台南市 |
| 1991 |
移居美國Los Angles |
| 1993-96 |
於MT.SAN ANTONIO COLLEGE IN WALNUT
CITY，CALIFORNIA進修，隨MS. GLADYS NICHOLS 習畫 |
| 1995-96 |
又隨MS.EVAL. MC CRACKEN 習畫 |
| 1996 |
三月作品展於MT. SAN ANTONIO COLLEGE
1996 五月 作品展於ART FAIR IN CITY OF CLAREMONT |
| 1996 |
九月回台 |
| 1996 |
三月-四月 於台南東門美術館個展 |
| |
| 1958 |
Born in Tainan
City, Taiwan Province |
| 1991 |
Moved to Los
Angeles, United States |
| 1993-96 |
Studied painting
under Ms. Eval. McCraken |
| 1995-96 |
March, Exhibition
of work at Mt. San Antonio College |
| 1996 |
May, Exhibition
of work at Claremont City Art Fair |
| 1996 |
September, Returned
to Taiwan |
| 1996 |
March-Apirl,
Solo Exhibition at Dong Men Art Gallery, Tawnan City, "A
Banquet of Life and Mobility" |
|
|
心的交流（二）Sweet
Talk II油彩/畫布oil
on canvas 30F
甜言蜜語（二）Sweet Talk II油彩/畫布oil
on canvas 20F
|
search
